Discuz! Board

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4408|回复: 38

中国记者的IT实力实在是~

[复制链接]
车丹 发表于 2012-5-3 21:14:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
按这里查看图片
按这里查看图片

没想到在中国上市的iPad还有RAM可以供消费者大众来选购0.0
刘心蕊 发表于 2012-5-4 00:29:51 | 显示全部楼层
没错啊,16G/32G/64G不是可以这样选择的嘛?

而且内存也不能用RAM来表达喔,因为RAM关机後资料就不见了。

所以用MEMORY。
王俊雄 发表于 2012-5-4 03:45:16 | 显示全部楼层
......

也许是误解可以自行更换吧

字面解读,尚可接受.
姜一鸣 发表于 2012-5-4 07:00:41 | 显示全部楼层
依照原文 Memory 中国翻译是 内存,
Hard Disk 是硬盘.

当然了,这并不是故意要找渣,只是如果以後的记者报导,
内存容量,硬盘容量傻傻分不清楚,
好像大家看久了就麻痹,反正可以自我转换思考模式 0.0
周建立 发表于 2012-5-4 10:16:06 | 显示全部楼层
他忘了加上还能更换电池永保电量充沛
叶乐乐 发表于 2012-5-4 13:31:31 | 显示全部楼层
Hard Disk (HDD)是传统硬盘喔

iPad 是固态硬盘 SSD

就是 flash drive
杨赢 发表于 2012-5-4 16:46:56 | 显示全部楼层
用MEMORY也有点怪
毕竟容易跟一般的RAM混淆吧
应该用flash memory 来说明会比较贴切
张晨晓 发表于 2012-5-4 20:02:21 | 显示全部楼层
记者本来就不是每个领域的专门用语都那麽了解,但是偏偏他们又得常常去报导那些他们所不了解的领域的事情,所以往往临阵磨枪的结果,就出现了我们每天看到的这些两光两光的"专业"报导 以及"独家" ....
方志远 发表于 2012-5-4 23:17:46 | 显示全部楼层
刚刚看苹果的记者还写着:IPAD二代预计会有视讯镜头跟USB插孔。
祝蕾 发表于 2012-5-5 02:33:11 | 显示全部楼层
这样…有错吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|苹果学院

GMT+8, 2019-12-16 04:47 , Processed in 0.059896 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表